徐国翀在赛场上
偶像“虎王”早期职业生涯动荡
出生于吉林长春的许国翀从小就是吉林篮球代表人物“虎王”孙军的粉丝，正是因为这个偶像，他才认识并爱上了篮球这项运动。当时还在青年队的许国翀，为了不错过孙军的每一场比赛，甚至还到吉林队的主场当球童。
遗憾的是，徐国翀没有追随偶像的脚步为家乡球队效力，而是在15岁那年加盟了当时还在甲A联赛征战的深圳润迅。在随后的几年里，徐国翀逐渐在球队中站稳了脚跟，并最终帮助球队在2001年成功杀入甲A联赛。
进攻上篮得手
然而好景不长，进入中超的深圳队在新赛季开始后连胜一场，加之球队管理混乱、运营不力，在中超联赛苦苦挣扎仅仅两个月后，球队便“改旗易帜”，完成转会。
面对如此挣扎的球队，徐国翀开始想要离开。在球队转会时，他没有选择重新签约，而是毅然成为了自由球员。在短暂沉寂之后，徐国翀在2002年重返加乙，加盟新疆队。短短一个赛季，他和龚大明、买吾兰、穆拉提等人齐心协力，帮助球队完成冲甲目标。那一刻，徐国翀仿佛终于找到了篮球生涯真正的归宿。
带球突破
在导师指导下，他被誉为“沙漠飞刀”
在老帅蒋兴权的悉心调教下，刚刚进入顶级联赛的新疆队便刮起了“黑马”风暴，首个赛季便斩获常规赛第4名，并成功闯入季后赛，这样的成绩当时震惊了中国篮坛。
蒋兴权的铁腕管理让年轻的新疆男篮迅速成长，而这其中最大的受益者无疑是徐国翀、龚松林和龚大明组成的“天山三剑客”，他们场均50分以上的贡献不仅撑起了整个新疆队，也为自己赢得了更多的关注。
昔日的“天山三剑客”
2004-05赛季，老教练蒋兴权离队，新疆队开始经历短暂的动荡，邱大宗、王非的继任者都没能使球队成绩更进一步。这期间，徐国翀虽然仍是球队的绝对主力，但场均得分等数据却呈现逐年下滑的趋势。直到2007-08赛季，恩师蒋兴权回归球队，徐国翀才得以反弹。
2008-09赛季cba新疆对佛山，徐国翀达到了职业生涯的巅峰，场均可以得到15.5分，三分球命中率高达46%；从2005-06赛季到2011-12赛季，徐国翀的三分球命中率从未跌破40%。
徐国冲与导师蒋兴权
2011-12赛季，新疆主场对阵佛山时，徐国翀投进了自己CBA生涯第800个三分球，这不仅让他成为新疆队史第800个三分球球员，也是所有北方球队中第一个获此殊荣的球员。一时间，“大漠飞刀”的名字响彻整个CBA。
没能夺得冠军是一生的遗憾
经过多年努力，进步神速的新疆队开始向CBA总冠军发起挑战。这个目标是蒋兴权当初离队的原因，也是新疆时隔三年再次请来老帅出山的原因。2007-08赛季，徐国翀迎来恩师归来。
此后cba新疆对佛山，不断补强的新疆队终于在成绩上取得突破，连续三个赛季打进总决赛，可惜败给了正值巅峰的广东队。一向坚守的徐国翀随队尝到了“三连冠”的苦涩。这也是徐国翀职业生涯最接近冠军的三次。直到离开新疆队cba新疆对佛山，徐国翀再也没有闯进过总决赛。
效力新疆的12个赛季，徐国翀共出场429场，投进855个三分球，得分5269分，均创下球队纪录。不过，尽管个人荣誉无数，却始终没能随新疆夺得总冠军，这也让徐国翀的职业生涯始终不完美。
对阵广东，面对王仕鹏的防守
飞刀入鞘，开启人生后半段
2013年，随着队内年轻球员的不断涌现，即将步入职业生涯最后一年的徐国翀在经历了自己最低迷的一个赛季后，给球迷留下了一封“告别信”，随后悄然告别了奋战十二年的西区，追随姜教练的脚步南下加盟佛山队。
然而，受到伤病困扰的他始终没能回到巅峰状态，在为佛山队效力两个赛季、共计53场比赛后，许国翀最终在34岁时选择退役。
不过，脱下球衣之后，徐国翀并没有离开自己热爱的篮球，而是穿上西装，开启了教练生涯的后半段。退役后，徐国翀执教佛山青年队，并于2017年担任CUBA华南理工大学男篮主教练，在新的领域继续为中国篮球做出贡献。
许国冲拿起教学棒
一直没有离开篮球的徐国翀也一直关注着新疆队。2016-17赛季，新疆终于如愿以偿，夺得了球队历史上首个CBA总冠军。徐国翀第一个向老东家送上祝贺。上赛季总决赛，徐国翀还身穿“新疆老道”T恤出现在广东队主场，为新疆队加油。
用徐国翀自己的话说，为新疆效力的12年，是他一生中最辉煌的12年，面对这样一片自己奉献了整个青春的热土，虽然已经离开，但这份情怀实在是太难割舍了！
徐国翀的球员生涯是成功、遗憾、喜悦、悲伤，或许都已经不重要了，脱下军装后的徐国翀还在继续奔跑在精彩人生的路上，我们能做的，只有祝福他一切顺利。
穿“老刀”为新疆加油